-
1 fund administration
sermaye idaresi -
2 fund
nfond; novac, sredstva• active fund aktivni fond• allotted funds dodijeljena sredstva• autonomous pension fund samostalni mirovinski fond• available funds raspoloћiva/dostupna sredstva• blocked funds blokirana sredstva• clearing-house funds sredstva klirinљke/obračunske kuće• closed-end investment fund zatvoreni investicijski fond• collective investment fund zajednički investicijski fond• counterpart funds fondovi određene dolarske vrijednosti izraћeni u domaćoj valuti, fondovi protustavke• demand funds sredstva po viđenju• distribution of funds raspodjela sredstava• euro-funds sredstva u eurima• extended fund facility credit kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programima• flow of funds account račun novčanih tokova• fund administration upravljanje fondom• fund manager upravitelj fonda• fund registar and transfer agent agent za vođenje registra i prijenosa fonda• funds transfer system ( FTS) sustav za prijenos sredstava• guarantee fund jamstveni fond• hedge fund fond za omeđivanje rizika• index fund indeksni fondBilj.: Portfelj mu ima identičan sastav kao određeni indeks na burzi• insolvency fund fond insolventnosti/nelikvidnosti• International Monetary Fund Međunarodni monetarni fond• international pension fund međunarodni mirovinski fond• invest funds investirati/uloћiti sredstva• investment fund investicijski fond• loans from borrowed funds zajmovi iz uzajmljenih sredstava• mobilise funds mobilizirati sredstva• money market fund fond trћiљta novca• monopolistic state fund monopolistički drћavni fond• mutual fund ( open-end investment company) uzajamni fond (otvoreno investicijsko druљtvo)• mutual investment fund uzajamni investicijski fond• non-collective investment fund nekolektivni investicijski fond• open-end fund otvoreni (investicijski) fond• open-end investment fund otvoreni investicijski fond• open-ended investment fund otvoreni investicijski fond• own funds vlastiti kapital• pension and retirement fund mirovinski fond• pension fund liability obveze mirovinskoga fonda• pension fund mirovinski fond• private fund privatni fond• release funds osloboditi sredstva• repayable funds povratna sredstva• same-day funds novčana sredstva koja primatelj smije prenijeti ili podići s računa na dan primitka• sight funds sredstva po viđenju• trust fund uzajamni fond, fond povjerenja• unsatisfied judgement fund fond za isplatu naknada oљtećenicima u prometnim nezgodama koje se ne mogu naplatiti od odgovorne osobe• wholesale funds transfer system sustav prijenosa velikih plaćanja• world index funds svjetski indeksirani fondoviEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fund
-
3 administration
nuprava; upravljanje• customs administration carinska uprava• deposit administration upravljanje deponiranim sredstvimaBilj.: Sustav upravljanja novcem koji se drћi kod osiguravatelja i uvećava za kamate, a sluћi za kupnju mirovinskoga osiguranja u trenutku umirovljenja• Federal Insurance Administration ( FIA) savezna uprava za osiguranje• fund administration upravljanje fondomEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > administration
-
4 administration
administration [əd‚mɪnɪ'streɪʃən]1 noun(a) (process → of business, institution) direction f, administration f, gestion f; (→ of finances, fund) gestion f; (→ of country, territory, public institution) administration f; (→ of estate) curatelle f(b) Administration (administrative work) travail m administratif; (administrative department) administration f;∎ you will need some experience of administration vous devrez avoir une certaine expérience de l'administration(c) (people → of business, institution) direction f, administration f; (→ of country, public institution) administration f(d) (of help, justice, medicine, punishment) administration f;∎ Law letters of administration lettres fpl d'administration∎ to go into administration être placé sous contrôle judiciaire∎ the Administration le gouvernement m;∎ under the last Administration sous le dernier gouvernement;∎ the Clinton Administration le gouvernement Clinton►► administration costs frais mpl d'administration, frais mpl de gestion;administration fee frais mpl de dossierUn panorama unique de l'anglais et du français > administration
-
5 fund(s)
n фін., бухг. 1. фонд; резерв; запас; 2. pl фонди; кошти; ресурси; капітал; гроші; a фондовий; резервний; запасний1. гроші та ін. активи (assets¹), які нагромаджуються і використовуються з певною метою; 2. гроші, якими можна користуватися═════════■═════════accumulated fund(s) нагромаджений фонд; administration fund(s) адміністративний фонд; agency fund(s) поручительський фонд; amortization fund(s) амортизаційний фонд; annuity fund(s) фонд ануїтету • фонд для виплати щорічної ренти; authorized fund(s) статутний фонд; available fund(s)s грошові кошти • готові кошти; balanced fund(s)s інвестиційні фонди відкритого типу; bank fund(s)s банківські кошти; basic fund(s) базовий фонд; bonus fund(s) преміальний фонд; borrowed fund(s)s позичені кошти; budgetary fund(s)s бюджетні кошти; capital fund(s) фонд основного капіталу • основний фонд; capital projects fund(s) кошти на програму капіталовкладення; claims settlement fund(s) резерв для виплати страхового відшкодування; closed-end fund(s)s інвестиційні фонди закритого типу; common trust fund(s) спільний довірчий фонд; company fund(s) підприємницький фонд; compensation fund(s) компенсаційний фонд; consolidated fund(s) консолідований фонд; consumption fund(s) фонд споживання; contingency fund(s) кошти на непередбачені витрати; contingent fund(s) резерв для непередбачених витрат; contributed fund(s)s внесені кошти; corporate liquid fund(s) ліквідні кошти корпорації; credit fund(s)s кредитні кошти; debt fund(s)s позикові кошти; debt service fund(s) фонд забезпечення позики • фонд для виплати боргів; deposit fund(s)s кошти на депозитних рахунках; depreciation fund(s) амортизаційний фонд; development fund(s) фонд розвитку; dividend reserve fund(s) резервний фонд для виплати дивідендів; educational endowment fund(s) благодійний фонд на освіту; education fund(s)s кошти на освіту; emergency fund(s) резервний фонд; employee benefit trust fund(s) довірчий фонд, призначений для виплат працівникам підприємства; endowment fund(s) добродійний фонд • благодійний фонд; enterprise fund(s) фонд підприємств; equalization fund(s) фонд валютного регулювання • фонд вирівнювання; equity fund(s)s власні кошти; expense fund(s) початковий резервний фонд для покриття поточних витрат; extra-budgetary fund(s)s позабюджетні кошти; floating fund(s)s оборотні кошти; foreign fund(s)s закордонний капітал; frozen fund(s)s заморожені кошти; general fund(s) загальний фонд • головний фонд; government fund(s)s урядові фонди; health insurance fund(s) фонд медичного страхування; illiquid fund(s)s неліквідні кошти; imprest fund(s) фонд поточних витрат • фонд підзвітних сум; indemnification fund(s) компенсаційний фонд; insufficient fund(s)s відсутність відповідної суми на рахунку • недостатнє покриття • нестаток коштів на рахунку; insurance fund(s) страховий фонд; International Monetary Fund (IMF) Міжнародний валютний фонд (МВФ); investment fund(s) інвестиційний фонд; life fund(s) фонд довічної ренти; liquid fund(s)s ліквідні кошти; liquidity fund(s) фонд ліквідності; long-term fund(s)s довгостроковий капітал; mixed fund(s) змішаний фонд; monetary fund(s) валютний фонд; money market fund(s) фонд грошового ринку; mutual fund(s) взаємний фонд; offshore fund(s) інвестиційний фонд, зареєстрований за кордоном; old-age pension fund(s) пенсійний фонд; open-end fund(s)s інвестиційні фонди відкритого типу; outside fund(s)s залучені кошти • залучений капітал; pay-roll fund(s) фонд заробітної плати; pension fund(s) пенсійний фонд; personal fund(s)s власні гроші; petty cash fund(s) фонд дрібних сум; policy reserve fund(s) резерв страхових внесків; political fund(s) політичний фонд; private fund(s)s приватний капітал; proprietary fund(s) підприємницький фонд; public fund(s)s державні кошти; redemption fund(s) фонд погашення; registered fund(s) статутний фонд; relief fund(s) фонд допомоги; reserve fund(s)s резервний фонд • резервний капітал; revolving fund(s) відновлюваний фонд; shareholders' fund(s) акційний капітал • власницький капітал • акціонерний капітал; short-term fund(s)s короткостроковий капітал; sinking fund(s) фонд сплати • фонд погашення • викупний фонд; slush fund(s) фонд захисного покриття; social security fund(s) фонд соціального забезпечення; stabilization fund(s) фонд валютного регулювання; state fund(s)s державні кошти; sufficient fund(s)s достатнє покриття; superannuation fund(s) пенсійний фонд; trust fund(s) довірчий фонд; unpaid liability fund(s)s фонд для неспла-чених зобов'язань; wages fund(s) фонд заробітної плати; workers compensation fund(s) фонд допомоги на непрацездатність═════════□═════════accumulation of fund(s)s нагромадження коштів; allocation of fund(s)s призначення фондів • розміщення капіталу; application of fund(s)s розподіл коштів; appropriation of fund(s)s виділення коштів • асигнування • розміщення коштів; benefits from a fund(s) надходження з фонду; disposition of fund(s)s розподіл коштів; external sources of fund(s)s зовнішні джерела фондів; flow of fund(s)s рух фондів • напрямок фондів • потік фондів; in fund(s)s з грошима; lack of fund(s)s брак коштів; misappropriation of fund(s)s розтрата грошей • незаконне привласнення грошей; short of fund(s)s брак грошей • брак коштів; sources of fund(s)s джерела коштів; to allocate fund(s)s розміщувати/розмістити кошти • призначати/призначити кошти; to apply fund(s)s використовувати/використати кошти • витрачати/витратити кошти; to appropriate fund(s)s виділяти/виділити кошти • асигнувати; to attract fund(s)s притягувати/притягнути кошти; to borrow fund(s)s позичати/позичити гроші; to channel fund(s)s спрямовувати/спрямувати кошти; to deposit fund(s)s вносити/внести гроші в банк; to earmark fund(s)s призначати/призначити кошти; to establish a fund(s) створювати/створити фонд; to freeze fund(s)s заморожувати/заморозити кошти; to grant fund(s)s давати/дати кошти; to invest fund(s)s інвестувати фонди • вкладати/вкласти капітал; to invest in a fund(s) інвестувати гроші у фонд; to make fund(s)s available давати/дати гроші до розпорядження; to manage a fund(s) завідувати фондом; to obtain fund(s)s здобувати/здобути гроші; to provide fund(s)s давати/дати гроші; to raise fund(s)s притягати/притягнути фінансові ресурси; to redistribute fund(s)s перерозподіляти/перерозподілити кошти; to release fund(s)s вивільняти/вивільнити кошти; to set up a fund(s) створювати/створити фонд; to transfer fund(s)s передавати/передати кошти • переказувати/переказати гроші; to withdraw fund(s)s вилучати/вилучити капітал • вибирати/вибрати гроші; uses of fund(s)s розподіл коштів • вжиток фондів═════════◇═════════фонд < фр. fond — грошові суми, капітал; внесок, пожертвування < лат. fundus — основа; засвідчуються в писемних пам'ятках XVI ст. іншомовні термінологічні форми: фундушъ і похідні фундушный, фундушовый у значенні «який стосується фонду, пожертвувань» (ІУМ: 463-464); резерв < фр. réserve — запас < лат. reservo — зберігаю (СІС: 576); ресурси < фр. resources — матеріальні засоби < лат. resurgo — піднімаюсь, виникаю знову (СІС: 586; ЕС-СУМ 4:166) -
6 administration
1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) administración2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) administración públicaadministration n administracióntr[ədmɪnɪs'treɪʃən]1 administración nombre femenino2 (of law etc) aplicación nombre femeninoadministration [æd.mɪnə'streɪʃən, əd-] n1) managing: administración f, dirección f2) government, management: administración f, gobierno mn.• administración s.f.• dirección s.f.• intendencia s.f.• manejo s.m.əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f[ǝdˌmɪnɪs'treɪʃǝn]N1) [of company, estate, finances] administración f ; [of country] gobierno mthe job involves a lot of routine administration — el trabajo comprende bastantes tareas rutinarias de administración
business administration — administración f de empresas
2) [of medicine, sacrament] administración f, dispensa f ; [of justice, punishment] administración f, aplicación fadministration of an oath — toma f de juramento
3) (=governing body) [of company, institution] administración f4) (esp US) (Pol) (=government) gobierno m, administración fthe Reagan administration — el gobierno de Reagan, la administración de Reagan
* * *[əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən]1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f -
7 administration **** ad·min·is·tra·tion n
[ədˌmɪnɪs'treɪʃ(ə)n]1) (of company) direzione f, gestione f, (of fund, justice) amministrazione f, (of medicine) somministrazione f2) Am Pol governoEnglish-Italian dictionary > administration **** ad·min·is·tra·tion n
-
8 fund
-
9 fund for the expences of administration
фонд на издержки по управлениюАнгло-русский словарь экономических терминов > fund for the expences of administration
-
10 administration of a special fund
Универсальный англо-русский словарь > administration of a special fund
-
11 fund for the expenses of administration
Деловая лексика: фонд на издержки по управлениюУниверсальный англо-русский словарь > fund for the expenses of administration
-
12 administration of a special fund
The English-Ukrainian Dictionary > administration of a special fund
-
13 administration of a special fund
Англо-русский экономический словарь > administration of a special fund
-
14 bad debt fund
வாராக் கடன் நிதி -
15 accident reserve fund
எதிர்பாரா நிகழ்வுகளுக்கான ஒதுக்கீட்டு நிதி/ காப்பு நிதி -
16 allocation of fund
நிதி ஒதுக்கீடு -
17 benevolent fund
நலநிதி -
18 common good fund
பொது நல நிதி -
19 consolidated fund of india
இந்திய அரசுத் தொகுநிதி -
20 consolidated fund of state
மாநில அரசுத் தொகுநிதி
См. также в других словарях:
Fund administration — is name given to the set of activities that are carried out in support of the actual process of running a collective investment scheme, whether the scheme is a traditional mutual fund, a hedge fund, Pension fund, unit trust or something in… … Wikipedia
fund — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sum of money collected for a particular purpose ADJECTIVE ▪ large ▪ special ▪ appeal (BrE), charitable, charity, disaster, relief … Collocations dictionary
administration levy — One of the levies that the Pension Protection Fund (PPF) may raise from defined benefit schemes that may be eligible for compensation if they meet the entry conditions. Section 117 of the Pensions Act 2004 gives the PPF power to raise the… … Law dictionary
fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… … Black's law dictionary
fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… … Black's law dictionary
Administration of the Patrimony of the Holy See — (Italian: Amministrazione per il Patrimonio della Santa Sede , abbreviated APSA) is a sub office of the Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See, created in 1967 by the merger of the Administration of the Assets of the Holy See and the … Wikipedia
Fund for Assistance to Private Education — with the mandate of providing assistance to private education institutions in the Philippines.HistoryFAPE was established in the sixties from the confluence of two factors, namely: the recognition of the crucial role of private education in… … Wikipedia
Administration of the Kingdom of Mysore — The Kingdom of Mysore (Kannada ಮೈಸೂರು ಸಂಸ್ಥಾನ ) (1399 1947 CE) was a kingdom of southern India founded in 1399 by Yaduraya in the region of the modern city of Mysore. The Wodeyar dynasty, as the ruling family is known, ruled the southern… … Wikipedia
Fund raising — Collecte de fonds La collecte de fonds (ou fundraising) est l art de demander de l argent pour mener à bien un projet ou une organisation (association, parti politique), pour mener à bien son projet social. Une association, par exemple, organise… … Wikipédia en Français
Social Security Trust Fund — The Social Security Trust Fund is the means by which the federal government of the United States accounts for excess paid in contributions from workers and employers to the Social Security system that are not required to fund current benefit… … Wikipedia
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — For Global Fund for Children, see The Global Fund for Children. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Founded January 28, 2002 (GFATM s first Board of Directors meeting) Website … Wikipedia